Invoice / Quotation

One page, two documents: what you bill and what you promise, both with the VAT line handled correctly at 15 percent, payment terms written plainly and a fill-in example to copy.

免费取用,版权归 Oryx Polytechnic Institute。不是开源:可以用,可以学,别当成自己的发布。

一套供填写的模板:方括号里的每个字段,比如[你的商号],用前都是你来替换的。这里没有法律、税务或财务建议。

文档本身以英文发布。

The invoice

Replace the bracketed fields as you fill it in: [your business name] and your contact line at the top, then invoice number, date, and due date. "Bill to" carries the client name and address. A table of description, quantity, unit price and total follows, then subtotal, VAT at 15% if you are registered, and the total due. Payment details close it: bank or mobile money.

The quotation

Quote number, date, and a validity date. "Prepared for" carries the client name. The same table of description, quantity, unit price and total, then subtotal, VAT at 15% if registered, and the total. One line closes it: this quotation is valid for [number] days from the date above.

出处注:VAT is 15% for VAT-registered businesses. If you are not registered, you do not charge VAT. Confirm your registration status with NamRA.

© Oryx Polytechnic Institute. All rights reserved.